Das illustrierte Yachtwörterbuch von Delius Klasing enthält die wichtigsten Ausdrücke und Bezeichnungen des Wassersports – übersetzt in die acht Sprachen Englisch, Französisch, Dänisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Griechisch. Geordnet nach Sachgruppen und mit anschaulichen Zeichnungen illustriert werden unter anderem folgende Themen behandelt:
- Bootsteile auf Yachten und Jollen - Decksausrüstung - Inneneinrichtung - Manöver unter Segeln und Motor - Wetter - Anlegen und Ankern - Werkzeuge für Holz- und Metallarbeiten - Verletzungen und Krankheiten sowie Erste Hilfe - Zahlen und Zeitangaben - Gewichte und Maße